trip

海外旅行、海外日用品などの雑貨の買い物。 海外旅行に行く際のお土産の参考にしてもらえるとうれしいです。 コメント・トラックバックは管理人確認後に公開させていただいております。

去年のグアム旅行の時に、娘がベットから頭から転落して病院に行ったときのことを詳しく書こうかと思います。

・・これから行く方々の参考になれば・・

真夜中に娘がベットから落ちてかなり大きなたんこぶができたことがありました。
ツアーだったらツアーデスクに連絡すればいいだけだったんだろうけれど、私は個人旅行だったのでまずホテルのレセプションに連絡することにしました。

ホテルはレオパレスリゾートだったので日本語で通じます。

真夜中だったのですが、事の成り行きを説明すると
「緊急連絡先につなぎます」と、電話をそのまま転送してもらいました。
電話に出たのは初めから日本語。
後で分かったのですが日本観光客用の緊急時のマイクロネシア アシスタント インク(MAI)と言うところだったようです。

ここは24時間対応で病院や送り迎え、通訳など全てやってくれるところのようです。

MAI (671)649−8147 ツアーでない場合は控えておくといいかもしれません。
*ガイドブックなどにものってます

電話に出た人と色々相談した結果、真夜中に緊急病院に連れて行くほどではないんじゃないかということで、しばらく様子を見ることにしました。
その時の処置(冷やすとか、)なども色々アドバイスが聞けました。
朝になって病院に行きたければ9時からやってるのでもう一度連絡をくれとのことで、直通の電話番号を聞き、電話を切りました。

翌朝、娘は元気だったのですが、やはりはじめてのたんこぶだったので病院に行くことに決めました。

連絡すると30分もしないうちにホテルまで通訳の付き添いの日本人の方が来て、その車で病院に連れて行ってもらえました。

娘の入っていた海外保険は直前にネットで申し込み成田で書類などを受け取ったAIUでした20070620195032.jpg
8日間で3〜4千円だったと思います、、
成田空港で行く直前に入ることもできます。

大人はだいたい、クレジットカードに付加されているので入っていかないのですが、ほとんどのカードが本人、配偶者までで子供は入ってません、
ついこの間まで日本信販のみ子供も大丈夫だったので、その為だけに持っていたのですが、今は変更されてしまいました。

あ、でもゴールドカードなどはものによりけりです。

そして、通訳の方に車の中でことの成り行き、保険の書類などを渡しました。
保険会社によりけりで色々なようです、緊急病院は例外とか、などなど。

病院はタモンの街中付近の普通の病院。
受付から全て通訳の方がやってくれます、呼ばれて診察室でもドクターに英語で事の成り行きなど全て伝えてくれました。
そして、ドクターの診断結果を聞くのですが、、
私の知ってる観光英語とは違い、まったく何を言ってるのか分かりませんでした・・・
ほんとに通訳の方が神様に見えました。

そして会計でもサインをしただけで支払の立て替えもしなく良かったことにはおどろきました。

日本に帰ってからもまったく何もやらずに済みました。

結果はたいしたことなくレントゲンも撮るほどでもなさそうだし1日安静にして、後は普通にしていいとの事でした。

レントゲンをどうしても撮りたいのであればすぐ撮ることもできるとの事でしたが、今回は先生の言う通りにしました

(が、日本に帰ってきてやっぱり気になったのでレントゲン撮りに行きましたが・・)

そして今後の注意点のプリントも日本語でいただきました20070620200047.jpg

はっきり言って、日本にいるときよりもスムーズです!!


通訳の方に聞いたら、子供の中耳炎による熱が1番多いようです。
飛行機の気圧なども関係してるのでしょうか??

そしてホテルまで送って行ってもらいました。

もしも何かあったときの場合にと、その方の携帯の番号まで教えてもらえました。
ほんとに完璧です。

結局、お金もまったく払わず、英語もまったくしゃべらずで済みました。

これで子連れでも怖いものはまったくありません!

ただ、これはグアムならではだと思います。そしてもしかするとカードの付加の保険ではなかったのでよりスムーズに立て替えなどもなかったのかな?(私の勝手な想像です、、)と思ったので、これからも子供だけはカード付加の保険ではない保険に入っていくことにします。

とうとう帰らなければ、、アクシデントもたくさんあったが楽しい旅だった。
飛行機は成田直ではなく大阪関空経由に、、
途中で成田行きも空いたんだが、せっかくなので大阪に寄り道していくことにした。
グアム空港では前回はツアーだったのでものすごく並んだが今回は個人旅行なので10人くらいしか並んでなかった。
しかも私はJALカードと言うものを持っているので、エコノミーのくせにビジネス、ファーストクラスでチェックインができる。
10人すら待たずに済んだ。しかもぜったい重量オーバーしているはずだったがチェックされずにすんだ!!よかった〜。

そして何ご飯だか分からないが、最後にバーガーキング♪

離陸とともに眠気が襲ってきたが、隣の娘はまたマダガスカルみて大爆笑、、元気です。

大阪空港で3個のスーツケースを配送し身軽になりユニバーサルスタジオへ。

ここでは里帰り中のT家と合流でき楽しかった〜。最終伊丹空港行きのバスにダッシュで乗り込み、空弁の焼きさばやら八橋を購入して飛行機に乗ったときには、離陸前から母子爆睡。
20時間は起きていたはず、、

羽田空港に迎えに来ていたダンナと久しぶりの対面〜、積もる話もあるはずだったが、正直、疲れきっていてしゃべるのさえ面倒だった。

母子旅行、ほんとに満足な旅だったのだけれど、3人だったらもっと楽しかったかも、、と、思いました。

でも癖になりそう。


とうとう今日の夜中には帰らなくてはならない日が・・・
最初はやっぱり2人は淋しいと思っていたが、だんだんそれにも慣れてきた。
朝食は毎朝ベランダで食べていた。だいたいこんなセットやくだものなど。20061109174306.jpg


さて最終買い物デーは、おととし来たときは行かなかった「コストユーレス」に行ってみようかと、、日本にコストコあるし〜と思っていたが、、
ここが1番楽しかったかも!!。20061109234125.jpg
こんな雑貨や

こんな大きなものまで
20061109222746.jpg


その他写真も撮らず食べきってしまった娘のケース売りのお菓子、持って行ったかばんパンパン!!
その後はNINEWESTで唯一私の買い物、サンダル3、4足。日本では考えられない値段だった。

そしてもちろん仕上げはスライダープールへ♪

3個のスーツケースパンパンに詰め込み、集合1時まで一休み。
いよいよキッズプログラムへ。
もう行けないのかもとかなり凹んでいた娘だったが、こぶの腫れもやや残ったまま出発!20061109174442.jpg

20061109174424.jpg


なんだか行ってしまうと淋しいな〜。

だがそんなことも行ってられずすぐさまバスに飛び乗りまずはマイクロネシアモールへ。


ここでも私の物はがんばってTシャツくらいかな、あんまりいいものとは出会えず、
メイシーズでちょっとラルフを覗いたら、娘の服が半額!!
この言葉に弱い、、
3点で1万円位で買えた。
20061109222911.jpg

1日中、昼飯も食べずに歩き回って少し早めにホテルに帰宅。

ほんとに泥んこだらけの娘とご対面。
川で泳いだり(聞いてない!!)
手作りのブランコで遊んだり、
ノコギリで竹細工まで作ってきたが、娘は指まで切っていた、、
本人は大満足だったようだが、私としては海外で預けるわりには不安に思ったので次回からは行かせないとおもった。
でも娘は1番の思い出だそうです。複雑。

いよいよ残り少なくなってきたので夕飯はポリネシアンダンスの見れるバーべキューレストランへ

肉や魚介類とたくさんあったが母子では食べきれず、ほとんど残したままだった、こんな時はダンナがいればな〜。あとダンナがいればと思ったのはレジに並んでいた時に娘が「トイレ」といった時くらい、、、
かな。
その後プールでもとオリンピック選手の銀メダリストのシンクロショーをみて部屋に帰り寝ました。
ベット転落事件以来、ベットは壁に移動しました。
20061109174326.jpg

まさかと思っていたが、、

真夜中に、娘がベットから頭から落ちた・・・

しかも1度起き上がり、後ろ向きで、、

そして床はタイル、、

すぐにたんこぶが膨れ上がってきた〜、ひえ〜、、
おてんばな娘だが、たんこぶができるようなことは初めて、、

すぐにレセプションに電話してみたら、そのまま緊急管理センターとやらにつながり、翌日病院の手配をしてくれた。

次の日部屋まで通訳の方が来てくれて、車で病院まで連れて行ってもらい診察してもらえた。
とりあえず、こぶだけで問題はなさそうとのことで、ようやく一安心。

そして診察料も保険でまかなえるので立て替えることも無く、帰りは好きなとこまで送ってくれた。
その間、私が話した英語は医者に向かって「ハロ〜」のみ、、
あまりに日本語だらけで、少しは英語が話したい!と思っていたくらいだったが、こんな時はほんとにありがたい環境です。

通訳の方は日本人の方だったんだけど、ダンナ様がアメリカ人でロスからグアムに来たのらしいんだが、グアムは意外と過ごしやすいので家までグアムに買ってしまったと、、なんだか分かる気がしてきたな〜。

無事、安心した母子、今日行けなかったキッズプログラムは明日行くことにしました。

本日は買い物デー♪
DFSで化粧品のまとめ買い、その後Kマート、プレミアムアウトレットへ。
まず食料品関係、、20061109222727.jpg

う〜ん、コストコがあるからと控えめにしたが、もう少し発見してかうべきだったかな〜、、

そして娘の文房具。20061109222832.jpg

中でも私のヒットはコレ、20061109222934.jpg

鉛筆の後ろに付けれる消しゴム!!たくさん入って2,3ドルだったかな〜?

そして娘の服。20061109222852.jpg

大好きなシーツ類は今回はこれだけに。
ロスで間違えてFULLサイズ(ダブル)を購入してしまったので、今回はTWIN(シングル)。
20061109222951.jpg

1回きりのパックを買ってみた。20061109223903.jpg



はてはて、荷物もたくさんになり、本気で娘に荷物を持つのを手伝ってもらい、プレミアムアウトレットからホテル行きの送迎バスに、
2.30分がちょうどいい休憩時間です。

夕方はもちろんスライダーまっしぐらの娘。
明日はいよいよ娘お待ちかねのキッズプログラムへ。
「泥んこ」が、どうやらコンセプトのような、、
1日母もゆっくりお買い物♪と、、

しかし、この晩に・・・
テテドの朝市フリーマーケット&サンキューガーデンツアーに参加。
フリマだけでよかったんだけど、ほとんどがこのサンキューガーデンもセット。

ホテルを早朝5時半集合。
娘も爆睡中なのでほとんどパジャマのような格好で行くことにした。
・・・これが後で大きなミス・・・

各ホテルを回り、ようやく到着。
20061109174617.jpg

「1時間後に集合です!」と、ガイドさん。
早くしなければと、ギリギリまで回ってみたが、う〜ん、

もっとゆっくり見れればあったのかも??
そして赤いトロリーでサンキューガーデンとやらに、、
その分フリマをもう少し見たかったな〜。
そして10分ほどで到着。


ただただ庭を回るのだが、とにかく雨上がりのせいか「蚊」が多い!!
散々親子で刺されまくり、テンションも下がりきったところで後にしたのだが、、
タモンのホテルで全員下ろされ、
「ここで解散で〜ス」って、、聞いてないよ〜!
ここからレオパレスまでは車で30分、無料送迎バスもコンナ早い時間は走ってない、、
パジャマ用のヨレヨレTシャツにすっぴんの母。
しかたなくそのままDFSに、、
初のショッピング、もっと計画的に回りたかった。
そのままプレミアムアウトレットに行き、お昼を食べ、ようやくホテルに帰宅。
そして娘念願のスライダー付きプールへ。20061109174715.jpg

何百回と繰り返していました。

そして、明日は買い物デー!
初めての娘と2人だけのグアム旅行。
やや不安もあるが7/28〜8/3までの7日間行ってくることに決めた。
飛行機はJAL。
ホテルは レオパレスリゾートを手配。

朝10時発の飛行機なのでダンナに空港まで送ってもらう予定だったが、前日の夜にネットで隣駅から空港行きのバスがあることを発見し、あわてて切符の手配、、
でも、予約も支払いも全てパソコンでできるという便利さ、、切符をプリントアウトし、早朝5時半頃家を出発。
そこまで出勤前のダンナに見送ってもらった。


成田到着。


羽田行きのバスに乗りそうになったり、JALのチェックインカウンターも今回は久々のツアーではない個人旅行なので、3回間違えて、ようやく無事チェックイン。

今回はゴールカードを作って空港ラウンジとやらを体験しようと、先月ゴールドカードを申し込んでみたが、即効に却下のお返事、、、
そうだったそうだった、、私は働いていないんだった・・・ただの主婦。ゴールドなど作れるわけがない。
次回までには、ダンナ名義の家族カードを作ってこよう。(ダンナでも作れるかどうかが問題だが、、)

そして、最初のお買い物、成田の免税店でダンナのお土産のタバコを2カートン購入。
しかしまさか、ほんとにダンナのお土産がこれだけになろうとは・・・

グアムに到着。

空港にホテルのカウンターがあり、言われるまま行ってみると、すぐにバスに乗せてもらい、

ホテルに到着。

なかなかキレイだし、とにかく広い。
乾燥機付き洗濯機やレンジなどもあり、軽いコンドミニアムといった感じ。
うれしかったのが、冷蔵庫に2本ずつ入っているバドワイザー、ジュース、コーラ、ミネラルウォーター、
「ご自由にお飲みください」と、、??
なにより、ビールに喜ぶ母。
部屋

窓からの眺め


窓からの景色。私が名づけた「山中湖のようなとこ」
そしてさっそくプールへ。


朝出発して、夕方にはプールに入れると言うのがグアムのよさかな。

明日はフリーマーケットとサンキューガーデンのオプショナルツアーに。

テーマ:海外旅行 - ジャンル:旅行